Contact



je suis une suissesse d'une 30aine d'années, mariée au meilleur homme de la terre, maman d'une adorable et pétillante enfant en bas âge. je travaille à mi-temps dans le domaine de l’événementiel et me passionne pour la cuisine et la pâtisserie; les bentos; tout ce qui est en rapport avec la grossesse, l'accouchement, l'allaitement et l'éducation; le sport - même si je n'ai de loin pas le temps que j'aimerais à y consacrer -; et les jeux sur playstation. j'adore voyager et découvrir des nouveaux lieux. je suis de langue maternelle allemande, mais mon quotidien depuis plus de dix ans se passe dans un environnement et avec des gens de langue française, si bien que je suis tout à fait bilingue. nous élevons notre fille de manière bilingue : papa parle français, maman parle allemand avec elle. notre langue "familiale" est le français.

du courrier me fait toujours très plaisir! dusoleildanslecoeur (-at-) gmail.com

*********

ich bin eine schweizerin in den 30ern, mit dem weltbesten mann verheiratet und mama einer liebenswerten und aufgeweckten tochter im kleinkind-alter. ich arbeite halbzeit im event-management-bereich und begeistere mich für das kochen und backen, für bentos, für alles im zusammenhang mit schwangerschaft, geburt, stillen und kindererziehung, ausserdem mag ich sport gerne - auch wenn ich viel zu wenig dazu komme - und spiele auch mit vorliebe auf der playstation. ich finde es toll, reisen und neue orte zu entdecken. meine muttersprache ist deutsch, aber mein alltag findet seit über zehn jahren in einem französischsprechenden umfeld statt, so dass ich mittlerweile perfekt zweisprachig bin. unser mädchen wird auch zweisprachig aufgezogen : papa spricht mit ihr französisch, mama deutsch. unsere familiensprache ist französisch.

ich freue mich sehr über post : dusoleildanslecoeur (-at-) gmail.com

Blogging tips